La stanza \u00e8 semibuia, ampia, attraversata diagonalmente da un raggio di sole che filtra attraverso la finestra. Dante, seduto alla scrivania, \u00e8 malinconico e pensoso pi\u00f9 del solito. Sta scrivendo i versi del quinto canto dell\u2019Inferno ma non riesce a trovare una degna chiusura.<\/p>\n\n\n\n
Tutto ci\u00f2 lo rende particolarmente nervoso e questa sua irritabilit\u00e0 \u00e8 canalizzata per forza di cose verso il servitore che gli sta pulendo la camera.<\/p>\n\n\n\n
Lui si chiama Trabucco, \u00e8 un uomo di mezz\u2019et\u00e0 un po\u2019 sovrappeso e dotato di una debordante capigliatura ricciuta trattenuta da un nastro che gli cinge la fronte. Indossa un\u2019ampia camicia bianca piuttosto sporca e pantaloni a strisce verticali gialle e rosse con pacco inguinale in evidenza.<\/p>\n\n\n\n
\u201cO Trabucco, smetti di cagionar rumore che non riesco a concentrarmi per finir lo canto\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cS\u00ec Maestro, ma non s\u2019adiri se no le lascio la magion lurida et unta\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cBada che se romperai ancor qualcosa non ti pagher\u00f2 lo mese\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cChiedo venia ancor per aver rotto lo calice di Murano, ma mi sembrava fosse oggetto di scarso valor\u201d.<\/p>\n\n\n\n
A quel punto il Sommo Poeta sbrocca di brutto e in deroga ai rigidi canoni etico-linguistici del poetar cortese sbotta:<\/p>\n\n\n\n
\u201cDe scarso valor sar\u00e0 quella baldracca de la tu sora! Lo calice fu per me preziosissimo, regalommi lo nobil messer Guido Cavalcante pria de lo suo esilio\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAllor chiedo due volte venia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cOr di grazia cerca di far silenzio che devo trovar la rima, se no l\u2019altra coppa te la frango su la zucca\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Il servitore, capita l\u2019antifona, prosegue le pulizie della stanza concentrandosi al massimo per evitare di provocare il bench\u00e9 minimo rumore. Per un eccesso di zelo si \u00e8 persino tolto le scarpe.<\/p>\n\n\n\n
Dopo alcuni attimi di silenzio, inavvertitamente calpesta un coccio di vetro rimasto sul pavimento, spalanca la bocca con una smorfia ma riesce comunque a trattenere l\u2019urlo di dolore mordendosi una mano.<\/p>\n\n\n\n
Il Sommo Poeta intravvede la scena con la coda dell\u2019occhio e scuote la testa.<\/p>\n\n\n\n
Passato manco un minuto il Trabucco, togliendo la polvere da un tavolo, inavvertitamente fa cadere un altro prezioso calice di Murano, ma questa volta riesce ad ammortizzarne la caduta intercettandolo con un piede prima che il bicchiere tocchi terra. Subito dopo, anzich\u00e9 chinarsi per raccoglierlo, lo aggancia con l\u2019alluce e mantenendosi in equilibrio su una sola gamba solleva l\u2019altra sino a portarla all\u2019altezza della mano, riprende finalmente la preziosa coppa e, guardando negli occhi il Sommo Poeta, con un gesto di sfida la ripone intatta al suo posto.<\/p>\n\n\n\n
Dante s\u2019inalbera ancora una volta:<\/p>\n\n\n\n
\u201cO Trabucco, non riesco a lavorar, tu mi fai perder lo senno, guarda che ti ficco ne lo girone de li sodomiti\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo Maestro, tutto ma ne lo girone de li sodomiti no, a me le femmine garbano assai\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAllora lasciami lavorar, o non ti pago e ti metto co li sodomiti. Or tosto m\u2019andrebbe un poco d\u2019acqua, che vediam se riesco a rinfrescarmi la mente e a dimenticarmi de la tu\u2019 grullaggine\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Trabucco si dirige subito nelle cucine e torna con un vassoio sul quale \u00e8 appoggiato un enorme calice di cristallo colmo d\u2019acqua.<\/p>\n\n\n\n
Il Sommo Poeta ha appena composto questi versi: Quando leggemmo il disiato riso\/esser basciato da cotanto amante\/questi, che mai da me non fia diviso\/la bocca mi basci\u00f2 tutto \u2026 <\/p>\n\n\n\n
Dante sussurra tra s\u00e9 e s\u00e9: \u201cDevo trovar rima con amante, ma non mi sovvien lo verbo\u2026 \u201d<\/p>\n\n\n\n
Trabucco s\u2019avvicina con il vassoio, fa attenzione a non far rumore e cerca di non inciampare di nuovo.<\/p>\n\n\n\n
Giunto a un metro dal Sommo Poeta si ferma e con la fronte imperlata di sudore porge al maestro il vassoio, tutto tremante.<\/p>\n\n\n\n
Dante: \u201cTutto tremante, si, mi basci\u00f2 tutto tremante, la bocca mi basci\u00f2 tutto tremante. Bella, nobil rima. Or di grazia metti lo bicchier in su lo tavolo e levati da lo groppone\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Un po\u2019 sollevato il servitore torna a rassettare la stanza causando comunque una nuova serie di piccoli rumori molesti che tornano a infastidire il maestro, il quale ha un nuovo blocco creativo ed \u00e8 carico come una molla.<\/p>\n\n\n\n
Ora deve chiudere il canto, ha appena vergato: Mentre che l\u2019uno spirto questo disse\/l\u2019altro piangea, si che di pietade\/io venni men cos\u00ec com\u2019io morisse \u2026<\/p>\n\n\n\n
Dante sussurra: \u201cDevo terminar lo canto, uno verso solo et una rima e posso sortir per andar a la locanda a ber lo Chianti per obliar l\u2019incubo di cotanto servo \u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
Si guarda intorno alla ricerca di ispirazione ma la testa \u00e8 tabula rasa, vede solo il Trabucco che ogni tanto perde l\u2019equilibrio e si riprende, fa cadere oggetti e li rimette al loro posto cercando di non farsi vedere.<\/p>\n\n\n\n
Il Maestro sbotta ancora una volta:<\/p>\n\n\n\n
\u201cO Trabucco, tu non mi fai chiuder lo canto, tu mi blocchi la Comedia, ma doman ti metto ne l\u2019inferno co le chiappe a l\u2019aria\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo maestro, mi ficchi almen ne lo Purgatorio\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo, ne lo Purgatorio mi ci metto gi\u00e0 io e non ti ci voglio tra le terga pure l\u00ec\u201d.<\/p>\n\n\n\n
In quel momento Trabucco fa per dire qualcosa al Sommo Poeta ma scivola su una trottola lasciata sul pavimento poco prima dal figlio del Conte, cade rovinosamente per terra e nella caduta, cercando di aggrapparsi alla tovaglia del tavolo l\u00ec di fianco, trascina a terra con s\u00e9 quel che rimane del servizio di bicchieri di Murano del Sommo Poeta.<\/p>\n\n\n\n
Dante non reagisce, intinge la penna nel calamaio e verga il verso finale del canto: E caddi come corpo morto cade. <\/p>\n