{"id":3384,"date":"2010-04-23T18:01:25","date_gmt":"2010-04-23T17:01:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=3384"},"modified":"2010-04-23T18:01:25","modified_gmt":"2010-04-23T17:01:25","slug":"strange-weather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=3384","title":{"rendered":"Premio Racconti per Corti 2010 &#8220;Strange Weather&#8221; di Paolo Magris"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"90.0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\">Magazzino di un mercato, tre uomini stanno scaricando pacchi scambiandosi salaci battute; il pi\u00f9 giovane dei tre \u00e8 Martin, un ragazzo poverissimo, cresciuto in bassifondi miseri e violenti; dotato per\u00f2 di una grande intelligenza e desideroso di uscire dalla sua condizione, divora da autodidatta libri di ogni genere, e si \u00e8 messo pure a scrivere un romanzo. Ai colleghi, stupiti, Martin racconta che \u00e8 amico da un po\u2019 di tempo di Helen, una bella e colta<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>ragazza il cui padre, un facoltoso avvocato, egli ha salvato da una aggressione per strada. Martin, il pomeriggio, va a trovare Helen, per discutere dei capitoli del romanzo che ha le ha dato da leggere, visto che la ragazza, anche<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>per sdebitarsi,<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>si \u00e8 dimostrata disponile<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>a dare un parere. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\">Helen gli dice subito che \u00e8 letteralmente sconvolta da quanto ha letto, trova in lui uno straordinario talento naturale, e lo incoraggia ad andare avanti, fornendogli dei nominativi di editori e giornalisti cui rivolgersi; anche lei, dice, prover\u00e0 a parlare con un editore suo amico.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\">Martin \u00e8 colpito dalla gentilezza di Helen, per la quale nutre dei nascosti sentimenti amorosi;<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>tornato a casa si butta a capofitto nella scrittura, giorno e notte, e va nei giorni seguenti a sostenere un colloquio con un caporedattore di un giornale<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>&#8211; indicatogli da Helen &#8211; per proporsi come collaboratore.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\">Il giornalista tuttavia non lo prende, congedandolo con sbrigativa freddezza. Martin non si perde d\u2019animo,<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>continua a lavorare<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>sodo e<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>si licenzia dal lavoro, decidendo di giocarsi il tutto per tutto con la scrittura; nel giro di poco tempo termina il suo romanzo, per quanto a costo di grandi sacrifici. Martin torna a casa di Helen per<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>portarle il manoscritto ultimato; la ragazza \u00e8 turbata nel vederlo cosi fisicamente provato, sa inoltre che il colloquio con il giornalista \u00e8 andato male. Martin<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>dichiara il suo amore a Helen, la quale per\u00f2, pur attratta,<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>per il divario sociale che li separa sta bene attenta a mantenere le di distanze. Helen gli consegna quindi un elenco di editori cui mandare il manoscritto, cosa che l\u2019amico comincia a fare subito. Con suo grande disappunto, per\u00f2, riceve solo<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>lettere di rifiuto dagli editori. Ma inaspettata giunge una offerta di collaborazione dallo stesso<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>giornalista, che questa volta usa toni<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>affabili con lui. Immediatamente dopo riceve la visita di Helen che eccitata<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>gli mostra la lettera dell\u2019editore amico che propone la pubblicazione del libro, prospettandogli pure un lancio pubblicitario in grande stile.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\"><span style=\"yes;\">\u00a0<\/span>Martin all\u2019inizio \u00e8 felicemente sorpreso<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>di quanto sta accadendo, anche perch\u00e8 Helen ora quasi si fa avanti con lui; ma poi, parlandoci,<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>capisce che l\u2019editore non ha nemmeno letto il suo romanzo, ma punta su di lui solo perch\u00e9 fiuta l\u2019impatto mediatico della sua<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>storia &#8211;<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>il giovane puro che viene dai ghetti-<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>e intuisce pure che<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>il mutato atteggiamento tanto<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>di Helen quanto del giornalista hanno una sola spiegazione: ora \u00e8 uno che ha \u201csfondato\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"Times New Roman;\">Resosi conto della falsit\u00e0 esistenziale in cui \u00e8 precipitato e che a nessuno in realt\u00e0 interessa la sua arte n\u00e9 la sua persona, la<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>discussione con una sgomenta Helen degenera, finch\u00e8<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>Martin, con un moto di rabbia, si congeda rifiutando l\u2019offerta dell\u2019editore. Il<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>giorno dopo se ne torna a lavorare nel magazzino, per ritrovare la sua autenticit\u00e0. L\u00e0 per\u00f2 \u00e8 ormai visto come un estraneo, se non un traditore, e anch\u2019egli, ormai cambiato, sente di aver poco da spartire con i vecchi compagni; dopo una violenta lite se ne va amareggiato. Camminando per strada solo, di notte,<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>riflette disilluso su quanto gli \u00e8 successo;<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>alla fine prende la sua decisione, che sar\u00e0 anche una rivalsa sul mondo :<span style=\"yes;\">\u00a0 <\/span>pubblicher\u00e0 il romanzo, accettando consapevolmente le menzognere regole del gioco.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"Tahoma;\"><span style=\"yes;\"><span style=\"Times New Roman;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3384\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3384\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magazzino di un mercato, tre uomini stanno scaricando pacchi scambiandosi salaci battute; il pi\u00f9 giovane dei tre \u00e8 Martin, un ragazzo poverissimo, cresciuto in bassifondi miseri e violenti; dotato per\u00f2 di una grande intelligenza e desideroso di uscire dalla sua condizione, divora da autodidatta libri di ogni genere, e si \u00e8 messo pure a scrivere [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3384\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3384\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":949,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premio-racconti-per-corti-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/949"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}