{"id":31229,"date":"2017-05-12T18:06:57","date_gmt":"2017-05-12T17:06:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=31229"},"modified":"2017-05-12T18:06:57","modified_gmt":"2017-05-12T17:06:57","slug":"premio-racconti-nella-rete-2017-il-giardino-di-linda-traversi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=31229","title":{"rendered":"Premio Racconti nella Rete 2017 &#8220;Il Giardino&#8221; di Linda Traversi"},"content":{"rendered":"<p>\u201cSecondo te \u00e8 uno scherzo?\u201d<\/p>\n<p>\u201cNon so cosa pensare.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTu l\u2019hai mai trovato cos\u00ec?\u201d<\/p>\n<p>\u201cIn genere si apre solo per pochi secondi alla volta.\u201d<\/p>\n<p>Mentre <i>P. <\/i>risponde alle sue stesse domande, <i>I.<\/i> stringe le spalle. Avvolge le dita attorno al ferro gelido del cancello socchiuso. Prova a spingere in avanti, tira verso di s\u00e9. Non si muove di un millimetro.<\/p>\n<p>\u201cDev\u2019esserci un motivo\u201d, continua <i>P.<\/i><\/p>\n<p>\u201cMmhm\u201d, riflette <i>I.<\/i><\/p>\n<p><i> <\/i>Tornano a sedersi sulla panchina. Batuffoli bianchi galleggiano nell\u2019aria sparsi fra i denti di leone. <i>I.<\/i> prova a catturarne uno, ma le sfugge via dal palmo inconsistente.<\/p>\n<p>\u201cSembrerebbe primavera.\u201d<\/p>\n<p>\u201cMa chi pu\u00f2 dirlo?\u201d<\/p>\n<p>\u201cQui ogni giorno \u00e8 differente.\u201d<\/p>\n<p><i>I.<\/i> annuisce. Quando comincia la mattina, non si sa mai cosa aspettarsi. Pu\u00f2 darsi che sia il giardino stesso a decidere. Vento neve sole. Pioggia ghiaccio nebbia. Le combinazioni sono infinite.<i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i> I.<\/i> tormenta con un piede i fili d\u2019erba. S\u2019impigliano fra le dita nude e le fanno il solletico sulla pianta.<\/p>\n<p>\u201cBene, mia cara. Ho una meravigliosa avventura da narrarvi oggi!\u201d<\/p>\n<p><i>I.<\/i> sospira. Ci siamo.<\/p>\n<p><i>P. <\/i>tesse dialoghi, srotola descrizioni,<i> <\/i>disegna l\u2019uno e l\u2019altro interlocutore, a turno; mentre <i>I.<\/i> la guarda. Come sempre. Oggi <i>P.<\/i> ha le sembianze di una dama in abiti ottocenteschi. La gonna drappeggiata sembra che parli anche lei, frusciando di crinolina a ogni movimento delle mani che cadono in grembo. Intanto <i>P.<\/i> ride lanciando la testa all\u2019indietro, delicata ed elegante, immersa nel personaggio tanto da dimenticare se stessa. Per\u00f2 c\u2019\u00e8 qualcosa di diverso rispetto al solito. <i>I.<\/i> la studia per qualche altro minuto. Poi chiede:<\/p>\n<p>\u201cPerch\u00e9 stai seduta cos\u00ec?\u201d<\/p>\n<p>\u201cA cosa vi riferite, mia cara?\u201d<\/p>\n<p><i>I. <\/i>non si scompone. La fissa con gli occhi luminosi e aspetta che capisca.<\/p>\n<p>\u201c\u00c8 che ho pensato questa cosa\u201d, rientra lei nel tempo presente allentando un po\u2019 la schiena, che non \u00e8 pi\u00f9 cos\u00ec dritta.<\/p>\n<p>\u201cSto sperimentando un nuovo modo di sedermi. In punta di sedia. In questo caso, dovrei dire in punta di panchina. Temo che a essere troppo rilassata mi cada da lingua.\u201d Gli occhi le si perdono nel vuoto per qualche momento. Poi sembra ritrovare la concentrazione.<\/p>\n<p>\u201cNon la lingua che sta in bocca, capiamoci!\u201d, ride, mentre <i>I.<\/i> la segue con attenzione. \u201cMi cade il livello dello stile. Se faccio troppo affidamento sulle espressioni usuali, sentite, consolidate, rischio di inciampare nella banalit\u00e0. Scivolo come su una buccia di banana. Senti? \u2018Una buccia di banana\u2019: non \u00e8 terrificante? Quindi\u2026 rischio di scivolare come su uno scalino viscido di pioggia. Meglio, non trovi?\u201d <i>P.<\/i> ride di nuovo, ancora se stessa. Poi torna seria.<\/p>\n<p>\u201cMi sono spiegata? Perch\u00e9 la questione \u00e8 fondamentale. E comunque, a essere puntigliosi, neanche tu sei esattamente seduta in maniera consona.\u201d<\/p>\n<p><i>I. <\/i>non ha bisogno di distogliere lo sguardo. \u00c8 consapevole della gamba destra avvitata sotto l\u2019altra, del bacino curvo sulle ginocchia, dei gomiti puntati sulle cosce. Nello sforzo di parlare ancora si allunga lieve sul baricentro.<\/p>\n<p>\u201cSe \u00e8 consona oppure no \u00e8 una questione di prospettiva. E io faccio in modo che sia mutevole.\u201d<\/p>\n<p>\u201cVuoi dire che scegli di cambiare idea?\u201d<\/p>\n<p>\u201cAnche tu in un certo senso lo fai. Entri dentro le persone e le abiti per il tempo in cui raccontano una storia.\u201d Fa una pausa. Poi riprende, pi\u00f9 affilata e precisa.<\/p>\n<p>\u201cPur partendo da un altro punto di vista, hai comunque intuito che le posizioni conosciute sono anche le pi\u00f9 comode. E la comodit\u00e0 taglia la percezione alla radice, la spinge a crescere difettosa. Per esempio, il tuo \u2018scalino\u2019. Per te \u00e8 un semplice blocco di materia che ti consente di spostarti nello spazio. Per me invece \u00e8 un cubo di linee che si precipitano addosso, se lo spoglio di tutto ci\u00f2 che contiene di superfluo. Oppure \u00e8 parte di una scala antica, mangiata dal muschio, che nell\u2019attraversare il temporale diventa una cascata in un bosco disabitato. Sento le spaccature della pietra, la grana della superficie, l\u2019acqua che ci sgocciola dentro. Dipende da come scegli di vedere le cose, o meglio, di vederle ogni volta per la prima volta.\u201d<\/p>\n<p><i>P.<\/i> ha la bocca aperta. Da quando si conoscono, non ha mai sentito <i>I.<\/i> dire tutte quelle parole in fila in una volta sola. Si \u00e8 a malapena accorta che ha sciolto le gambe per rannicchiarle al petto. Adesso <i>I.<\/i> tiene il pugno fra il mento e il ginocchio, con la maglia blu che tira dentro i pantaloni corti. Mentre gli occhi sono fermi, le palpebre congelate che neanche pi\u00f9 sbattono.<\/p>\n<p>Stanno in silenzio cos\u00ec, fianco a fianco, per secondi, minuti. Riflettono, protette dai cespugli di rose.<\/p>\n<p>\u201cA proposito del cancello aperto\u201d, ricomincia <i>I.<\/i>, e <i>P.<\/i> quasi si spaventa, perch\u00e9 si era dimenticata di non essere sola in mezzo a quel verde che trabocca dappertutto.<\/p>\n<p>\u201cPu\u00f2 darsi che siamo pronte.\u201d<\/p>\n<p>\u201cPer cosa?\u201d chiede <i>P.<\/i> con un filo di voce.<\/p>\n<p>\u201cPer uscire.\u201d<\/p>\n<p>\u201cMa noi gi\u00e0 usciamo.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTu non sei mai uscita vestita da nobildonna del XIX secolo. E io non sono mai uscita scalza, portandomi dietro solo le mie posture geometriche.\u201d<\/p>\n<p><i>P. <\/i>ci pensa su.<\/p>\n<p>\u201cPer cominciare, potremmo chiamarci col nostro nome per esteso.\u201d<\/p>\n<p><i>P. <\/i>annuisce, questo si pu\u00f2 fare, pensa.<\/p>\n<p>\u201cPiacere, <i>Parola<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>\u201cPiacere, <i>Immagine<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>Si stringono la mano. <i>Immagine<\/i> non lascia andare quella di<i> Parola<\/i>, e la tira fino a sollevarla dalla panchina insieme a lei. Sono di nuovo davanti al cancello.<\/p>\n<p>\u201cVai prima tu\u201d, dice <i>Immagine<\/i>.<\/p>\n<p>\u201cNo, prima tu\u201d, ribatte<i> Parola<\/i>.<\/p>\n<p>\u201cHo un\u2019idea\u201d, insiste <i>Immagine<\/i>. \u201cAndiamo insieme.\u201d<\/p>\n<p>Rimangono qualche secondo in silenzio, sul punto di nascere.<\/p>\n<p>\u201cE se il mondo l\u00e0 fuori non mi piace?\u201d chiede<i> Parola <\/i>trattenendo <i>Immagine<\/i> per un braccio, mentre lei gi\u00e0 sguscia tra i battenti.<\/p>\n<p>\u201cNon credo che abbiamo scelta, arrivate a questo punto. E poi, come potrebbe non piacerti?\u201d<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_31229\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"31229\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSecondo te \u00e8 uno scherzo?\u201d \u201cNon so cosa pensare.\u201d \u201cTu l\u2019hai mai trovato cos\u00ec?\u201d \u201cIn genere si apre solo per pochi secondi alla volta.\u201d Mentre P. risponde alle sue stesse domande, I. stringe le spalle. Avvolge le dita attorno al ferro gelido del cancello socchiuso. Prova a spingere in avanti, tira verso di s\u00e9. Non [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_31229\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"31229\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":12964,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[398],"tags":[],"class_list":["post-31229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premio-racconti-nella-rete-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31349,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31229\/revisions\/31349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}