Una famiglia, mamma, pap\u00e0 e figlio, \u00e8 seduta a tavola con una signora pi\u00f9 anziana, la madre del pap\u00e0. Nessuno parla. La nonna esordisce improvvisamente con: \u201cvoglio andarmene di qui\u201d. Il pap\u00e0 la critica. Suo marito \u00e8 appena morto e lei vuole gi\u00e0 andarsene? La signora ribatte che non \u00e8 morto. Beh, se non \u00e8 morto se ne \u00e8 andato e la colpa \u00e8 solo sua, le dice lui. Non ha mai voluto vivere in quell’appartamento, dice lei. Ha sempre fatto quello che voleva suo marito. Adesso finalmente \u00e8 libera. E dove vorrebbe andare, le chiede lui. Fuori dalla citt\u00e0. In campagna. In mezzo ai boschi. Ci sono ville vuote che nessuno usa. Ha abbastanza soldi da permettersene una. Lui le da della matta. Una matta che vive segregata in una camera perennemente oscurata. E’ quella follia che ha ucciso suo padre. La moglie cerca di calmarlo ma lui le dice bruscamente di stare zitta. Non ha nessuna intenzione di assecondarla. La nonna dice che continua a sentire rumori strani provenire dall’appartamento vicino. Come di rami che grattano il muro. Il pap\u00e0, esasperato dal sentire sempre la stessa storia, si alza, esce dall’appartamento, sfonda la porta di quello vicino e controlla. Niente. E’ vuoto. Non ci sono neanche i mobili. Ritorna dagli altri. Dice alla famiglia che \u00e8 ora di andare. La nonna ha bisogno di stare un po’ da sola. La mamma mentre fa alzare il bimbo scorge una bruciatura sulla mano della nonna. Si \u00e8 scottata sui fornelli, dice lei. O se l’\u00e8 fatta da sola, dice il pap\u00e0. La famiglia esce.<\/p>\n
La nonna \u00e8 in camera. Buio completo. Sente dei rumori provenire dal salotto. Si alza e cammina lentamente nel soggiorno. Due ladri discutono animatamente. Non \u00e8 l’appartamento giusto. Il loro informatore li ha presi in giro. Si accorgono della signora. Chiede che cosa vogliono. Che cosa crede che vogliano? Sono ladri. Vogliono derubarla, le dice uno dei due. L’altro gli fa notare che ha appena detto che sono nel posto sbagliato. Ma tanto vale approfittarne, visto che sono entrati. L’altro non ha intenzione di derubare una signora anziana. Allora tutto quello che trover\u00e0 se lo terr\u00e0 lui. Va in camera. Apre le tende nonostante le proteste della signora. E’ notte ma le luci della citt\u00e0 illuminano la stanza. Ha una eccezionale vista sul duomo. Il ladro trova uno scatolone, lo porta in salotto e lo apre. Tra le altre cose c’\u00e8 un crocifisso di legno. L’ha scolpito suo marito da un pezzo di legno ricavato da una quercia, dice lei. Il ladro ride di un’idea tanto cretina. Suo marito era un fanatico, dice lui. Suo marito pensava che lei fosse pericolosa, dice lei. Il ladro ride. Sta cercando di spaventarlo? Ha intenzione di portarsi via il crocifisso. Lo infila nella borsa. Ci sar\u00e0 sicuramente qualche gonzo col saio che pagher\u00e0 per un idiozia del genere. Suo marito \u00e8 morto, continua lei. L’altro ladro cerca di convincerlo a lasciare l\u00ec quel crocifisso. Non gli piace. L’altro lo schernisce. Improvvisamente si sentono strani rumori provenire dalla camera. Come di rami che grattano sul muro. I due sono spaventati. La signora dice che il vicino \u00e8 un vecchio ricco che sta perdendo la testa. Forse \u00e8 quello l’appartamento giusto, dice il ladro. Fa restare l\u00ec di guardia l’altro ed esce dall’appartamento. La signora chiede al ladro rimasto se pu\u00f2 andare in camera e prenderle qualcosa da mettersi addosso. Lui le dice di prenderselo da sola. La signora sa che \u00e8 un buono. Che \u00e8 diverso dall’altro. Che \u00e8 in grado di farle una gentilezza. Il ladro le prende un maglione. La signora si mette la giacca e convince il ladro a farle prendere una boccata d’aria. Ma dovrebbe aspettare l’altro. Lei gli dice di non preoccuparsi. Non ha bisogno di lui.<\/p>\n
La signora e il ladro camminano verso un’enorme quercia. Dietro all’albero sono sparsi dei corpi. C’\u00e8 anche un uomo anziano. E il ladro. Morti.<\/p>\n