{"id":20118,"date":"2014-05-31T15:25:54","date_gmt":"2014-05-31T14:25:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=20118"},"modified":"2014-05-31T15:25:54","modified_gmt":"2014-05-31T14:25:54","slug":"premio-racconti-per-corti-2014-anne-frank-e-peter-schiff-ultimo-giorno-di-liberta-di-aldo-fiorenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=20118","title":{"rendered":"Premio Racconti per Corti 2014 &#8220;Anne Frank e Peter Schiff, ultimo giorno di libert\u00e0&#8221; di Aldo Fiorenza"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una strada secondaria, lontana da piazza Dam. Peter aspetta Anne, con impazienza, andando su e gi\u00f9 e nascondendosi di tanto in tanto, nell\u2019atrio di un negozio. E\u2019 lo stesso giorno in cui Anne Frank sar\u00e0 costretta a nascondersi nel famoso rifugio. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter Schiff, &#8211; \u00e8 ormai documentato \u2013 \u00e8 stato il primo, unico, vero amore adolescenziale di Anne Frank che lo nomina, appassionatamente, anche nel suo diario (ma non si tratta assolutamente di quel Peter ven Pels di cui \u00e8 pieno il diario)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter Schiff (fra s\u00e9<\/strong>)<strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Vuoi vedere che s\u2019\u00e8 persa per strada? In mezzo a questi vicoli e vicoletti? Comunque l\u2019importante \u00e8 che da queste parti stiamo tranquilli. Non pu\u00f2 succederci niente. \u2026ma. quando arriva? Quello che non le manca proprio \u00e8 la puntualit\u00e0. Se lo fa per dispetto, per farmi innervosire, c\u2019\u00e8 gi\u00e0 riuscita in pieno\u2026ma quanto ci mette? Anne, sto perdendo la pazienza\u2026quei pazzi di nazi possono apparire come le lucertole che sbucano da sotto una pietra\u2026Anne, vuoi liberarti di me? Ma non siamo stati male l\u2019ultima volta!\u2026baci a\u2026mangiami mangiami\u2026Non hai appetito, Anne, oggi?\u2026ok, ti hanno beccata! Ma tu sei pi\u00f9 guizzante d\u2019un pesciolino! Impossibile! Tu ce l\u2019hai con me, Anne. Che t\u2019ho fatto, dimmelo? Mettiamola cos\u00ec, allora. Tu cerchi a tutti i costi la mia compagnia!\u2026adesso, se sto ancora un po\u2019 allo scoperto, mi prendono e mi portano da\u2026te. In prigione! Te li sei fatta bene i conti!<\/p>\n<p><strong>(un brivido percorre Peter\u2026qualcuno cerca di afferrarlo alle spalle: \u00e8 Anne)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Il fifone\u2026il solito!<\/p>\n<p><strong>(ma intanto ha cercato di baciarlo da dietro)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>La scema\u2026la solita! Che genio, di questi tempi!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Meglio scema che\u2026fifona!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Lo dici tu\u2026una scema vuol dire che non ci sta con la testa! Capito, il complimento?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Peter\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter (allarmato): <\/strong>Che c\u2019\u00e8 adesso?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Niente\u2026cos\u00ec\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Cos\u00ec\u2026che? Non mi piaci, oggi, carina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Nemmeno tu\u2026ma pensi qualche volta, Peter?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Oggi non mi sembri in vena di\u2026giocare con me a chi la dice pi\u00f9 grossa! Che ti succede, scusa?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Niente\u2026che ne so!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Hai paura?Qui non ci becca nessuno, sta tranquilla.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Lo dici tu. Quelli ti sbucano anche dai tombini o dal fondo stradale. E poi non \u00e8 questo\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>E cos\u2019\u00e8? Dai, non fare la misteriosa.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Ci vedremo ancora, Peter?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Ah, era questo il gran segreto!Morivi di\u2026dispiacere per me! Tutto regolare!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>E se ci succedesse qualcosa davvero?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Niente paura. Senza la stella gialla? Non ce la mettiamo pi\u00f9\u2026come oggi. Mica possono leggercela in fronte, scusa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Ma i nostri genitori ci mettono sotto chiave con tutta la famiglia per chiss\u00e0 quanto!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Adesso non piagnucolare come una\u2026femminuccia! Dov\u2019\u00e8 finito il maschietto che ho conosciuto io?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Tu non capisci. Come se non te ne importasse niente!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Credi davvero, Anne, che non m\u2019importi niente di te?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Ci spero tanto\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>E ti pare che mi basta la speranza? Ma noi due siamo cuciti insieme come ago e filo o come asola e bottone! Chi ci slega pi\u00f9!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Lo dici sul serio, Peter?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Comunque anche se ci slegano prima\u2026a Natale saremo gi\u00e0 liberi come uccellini! Non senti la radio clandestina che ha tuo padre?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> No. Mi dispiace. Non m\u2019intendo di politica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Anne, questa \u00e8 guerra, ormai. Non c\u2019entra pi\u00f9 la politica. Ti dico che a Natale sar\u00e0 tutto finito. Lo festeggeremo insieme. Senza il minimo dubbio.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Beh, questo lo penso anch\u2019io. Ti pare che tutti gli alleati insieme non gli sanno dare una bella batosta?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Adesso mi piaci. I miei sono attaccati alla radio dalla mattina alla sera. E non ci dormono neanche la notte di questi tempi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ann<\/strong>e<strong>:<\/strong> Ho sentito, a casa mia, che i nazi sono arrivati vicino a Mosca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> S\u00ec, vero. E sono anche davanti a Leningrado. Soltanto che la cosa va avanti da mesi e mesi. Naturalmente non hanno le chiavi di casa e allora non fanno che sbatterci il muso!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Ma i nazi sono imbattibili\u2026troppo superiori, no?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Qui in Olanda li hanno battuti perch\u00e9 non gli hanno dato nemmeno il tempo di mettersi le divise. Ma in Russia? Se i nazi non crepano prima, crepano in Siberia. Io immagino la Russia, tutta come una grande Siberia. Napoleone si star\u00e0 ancora leccando le ferite nell\u2019al di l\u00e0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Stalin non mi sembra un Napoleone.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Stalin pu\u00f2 valere anche solo un terzo di Napoleone, ma quel territorio mezzo siberiano, lo rende pi\u00f9 forte di due Napoleoni messi insieme. Sicuro che prima dell\u2019inverno, i nazi avranno finito per sempre di fare gli sbruffoni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Ma tu ne sei davvero convinto, Peter?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Penso alla Siberia e gi\u00e0 li vedo tutti morti e stecchiti dal gelo, se ci arrivano all\u2019inverno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Magari\u2026allora a Natale staremo insieme di nuovo, vero, Peter?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Puoi scommetterci!&#8230;solo che non mi va di aspettare Natale per\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Capito! Andiamo sul canale qui vicino\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> S\u00ec\u2026<\/p>\n<p><strong>(sul canale):<\/strong><\/p>\n<p>Ti va una gita in barca? Oggi mi sento\u2026romantico.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>E la stella gialla?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Stupidina. Oggi non ce la siamo messa<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> Ah\u2026che scema!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Scemi sono i nazi, casomai! Pare che adesso vadano a sbattersi perfino a Stalingrado e se prendono una scoppola l\u00ec, \u00e8 finita per sempre per il Grande Reich criminale. Vieni, le barche sono qui. C\u2019\u00e8 il molo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Non mi va. Non sono in vena oggi\u2026e poi meglio evitare complicazioni\u2026all\u2019ultimo momento!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Ma che dici? Ti senti bene, Anne?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne:<\/strong> No, per niente! Voglio andare via\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Dai, non abbiamo mai avuto paura di nessuno\u2026<\/p>\n<p><strong>(Anne gli si stringe addosso e cerca la bocca di Peter; si baciano esitanti e pi\u00f9 volte, con tenerezza)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Siamo molto pi\u00f9 bravi, per\u00f2<strong>\u2026<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>S\u00ec\u2026molto di pi\u00f9\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Ci siamo baciati come angeli che sono fatti d\u2019aria\u2026infatti ho avvertito appena un soffio dalla tua bocca. Soffi proprio piano, per\u00f2!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Devo andare via\u2026a prepararmi\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter: <\/strong>Cosa? Ma non dire sciocchezze. A noi due non ci prenderanno mai!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne: <\/strong>Ma non staremo pi\u00f9 insieme. Quando non ci sono<strong>, <\/strong>tu guarda dalla finestra come guardo io. Pu\u00f2 darsi che i nostri pensieri s\u2019incontrino\u2026e anche le nostre facce!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> E che ci faccio con una finestra aperta e con i tuoi pensieri che nemmeno conosco? Noi dobbiamo vederci\u2026sempre! Anche con l\u2019immaginazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anne <\/strong><\/p>\n<p><strong>(scappando):<\/strong><\/p>\n<p>A Natale, Peter. Ricordatelo. A Natale!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Peter: \u2026<\/strong>anche prima, Anne, chi lo sa\u2026Non ci prenderanno maiii! Li uccidiamo tutti\u2026primaaaa!<\/p>\n<p><strong>(accorrono poliziotti della Gestapo, ma Peter e Anne sono gi\u00e0 uccel di bosco)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_20118\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"20118\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una strada secondaria, lontana da piazza Dam. Peter aspetta Anne, con impazienza, andando su e gi\u00f9 e nascondendosi di tanto in tanto, nell\u2019atrio di un negozio. E\u2019 lo stesso giorno in cui Anne Frank sar\u00e0 costretta a nascondersi nel famoso rifugio. Peter Schiff, &#8211; \u00e8 ormai documentato \u2013 \u00e8 stato il primo, unico, vero amore [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_20118\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"20118\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/301\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":4916,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-20118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premio-racconti-per-corti-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4916"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20288,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20118\/revisions\/20288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}