{"id":19936,"date":"2014-05-31T16:18:57","date_gmt":"2014-05-31T15:18:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=19936"},"modified":"2014-05-31T16:18:57","modified_gmt":"2014-05-31T15:18:57","slug":"premio-racconti-per-corti-2014-elescion-dei-di-mauro-camplone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/?p=19936","title":{"rendered":"Premio Racconti per Corti 2014 “Elescion d\u00e8i” di Mauro Camplone"},"content":{"rendered":"

Questa man\u00eca dell’inglese a cacchio\u00a0(perch\u00e9\u00a0siamo d’altra\u00a0madrelingua) \u00e8 comica come una barzelletta raccontata piangendo; in pi\u00f9, bisogna pure far finta di votare. Ridiamoci (ma non troppo) sopra.<\/strong><\/em><\/p>\n

Personaggi:<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore
\nIl Presidente di seggio
\nLo Scrutatore
\nIl Seggio
\nIl Candidato ombra
\nIl Carabiniere, o soldato, o poliziotto, o altro\u00a0che \u00e8
\nL\u2019Italia
\nI Boys
\nL\u2019Agente segreto
\nLi Mortacci nostri<\/p>\n

Interno di seggio elettorale. Il Presidente di seggio dorme su di una s\u00e8ggiola, lo Scrutatore guarda dalla finestra, il Poliziotto si pulisce le unghie con la baionetta, entra l\u2019Elettore.<\/p>\n

L\u2019Elettore<\/em>: buongiorno, c\u2019\u00e8 nessuno? Sono un elettore
\nIl Presidente di seggio<\/em>\u00a0(svegliandosi)<\/em>: \u2026di Sassonia?
\nL\u2019Elettore<\/em>: eh?
\nIl Presidente<\/em>: ah, niente, stavo sognando\u2026 l\u2019esame di storia, e poi\u2026 e quindi\u2026\u00a0(si ricompone)<\/em>\u00a0dallo scrutatore, si accomodi, \u00e8 in anticipo
\nL\u2019Elettore<\/em>: in anticipo? Ma sono le dieci meno cinque!
\nIl Presidente (ancora insonnolito)<\/em>: \u00a0poffarre, davvero? E\u2019 gi\u00e0 finita la legislatura?
\nLo Scrutatore (guardando fisso L\u2019Elettore. Lo Scrutatore guarda sempre in modo fisso ed insistente)<\/em>: \u00a0a lei mi pare di averla gi\u00e0 vista da qualche parte
\nL\u2019Elettore<\/em>: pu\u00f2 essere, io ho gi\u00e0 elettato da altre parti; mi avr\u00e0 gi\u00e0 scrutato pure lei, siamo gente di mondo. La scheda?
\nLo Scrutatore<\/em>: le schede. Trentadue. Oggi, lei sa, \u00e8 lelescion d\u00e8i; breinst\u00f2rmin, devol\u00f9scion, b\u00ecsness, u\u00e8lfar, capitalgh\u00e9in, imp\u00ecccment, auari\u00f9?
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma cosa sta dicendo?
\nIl Presidente (consegnandogli un pacco rilegato di schede)<\/em>:\u00a0c\u2019\u00e8 anco il referendum. Cabina numero centoventi, sull\u2019altro isolato.
\nL\u2019Elettore<\/em>: aspetti un momento: quale referendum?
\nIl Carabiniere, soldato, poliziotto o altro\u00a0che \u00e8 (svogliatamente ed in tono secco)<\/em>: quello sulla legittimit\u00e0 dell\u2019elezione dei candidati appartenenti a confederazioni miste pur che siano da meno di dieci anni maggiorenni considerato triplo il conteggio schedario con l\u2019aggiunta di\u00a0(fischia)<\/em>\u00a0il botto!
\nL\u2019Elettore<\/em>: con l\u2019aggiunta di cosa?
\nIl Presidente, Lo Scrutatore, Il Carabiniere (fischiano, in coro)<\/em>: \u00a0il botto!
\nIl Seggio (voce professorale amplificata dietro le quinte, gli altri si immobilizzano)<\/em>: \u00a0il botto. Vede, caro elettore, quando l\u2019elezione con la proporzionale aggiunta al conteggio schedulato nell\u2019uninominale fissa col recupero fognario \u00e8 inferiore al cinque per cento della ritenuta a base mobile sul pi\u00e9 di lista, il candidato-ombra dietro la lista civetta \u00e8 destituito intorno; e allora il botto \u00e8 inevitabile, naturale, capisce.
\nL\u2019Elettore (guarda le schede sgomento)<\/em>: \u00a0ah\u2026 \u00e8 naturale\u2026 beh, ma\u2026<\/p>\n

Entra l\u2019Italia, fatua, regale e sciantosa insieme; ingresso da divina, accompagnata dai Boys<\/em><\/p>\n

L\u2019Italia<\/em>: buongiorno, buongiorno a tutti! Oh, presidente, piacere di conoscerla! Caro, caro scrutatore!\u00a0(al carabiniere)<\/em>: anche lei, complimenti! Complimenti! Che caldo!
\nI Boys (ginocchio a terra)<\/em>: ya \u2013 ya \u2013 yuuuhhhh!\u2026
\nIl Presidente e lo Scrutatore (alternandosi, latino in coro)<\/em>: \u00a0L\u2019Italia! Quale onore! Alleluia! Osanna! Mea culpa! Viva l\u2019Italia, padre figlio spirito santo, rosa rosae rosae rosam rosa rosa\u2026\u00a0(si prostrano a terra)<\/em>
\nIl Carabiniere (dando a l\u2019Italia una pacca sul sedere)<\/em>: ciao troione.
\nL\u2019Elettore (che si \u00e8 mezzo inginocchiato in modo incerto)<\/em>: \u2026omaggi, Signora\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: ma lei \u00e8 un elettore! E\u2019 proprio vero? Un vero elettore, che emozione!\u2026
\nIl Presidente (che si \u00e8 rialzato, come gli altri)<\/em>: \u00a0\u00e8 proprio un elettore, s\u00ec, vede? E ne abbiamo degli altri nelle altre sezioni!\u00a0(rivolto a lo Scrutatore, che sta fissando l\u2019Italia)<\/em>\u00a0Maurizio, valli a prendere!
\nL\u2019Italia<\/em>: oh, no, per carit\u00e0, caro, caro, grazie oh non fa nulla\u2026 ma che bell\u2019elettore, ma che bella sezione!\u2026\u00a0(guardandosi in giro)\u00a0<\/em>bravi, bravi\u2026\u00a0(il Presidente e lo Scrutatore si schermiscono vanitosamente, il Carabiniere si pulisce i denti con la baionetta e sputacchia)<\/em>
\nL\u2019Elettore<\/em>: mi scusi, Signora\u2026
\nL\u2019Italia (voltandosi)<\/em>: s\u00ec\u00ec\u00ec?\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: mi scusi, sono un po\u2019emozionato, parlo con l\u2019Italia nientemeno\u2026 io, cio\u00e8\u2026 davvero non pensi che poi\u2026 io li leggo i giornali, davvero\u2026 che poi non mi sia informato, sa, anzi, no, mi sono informato, anzi, i giornali\u2026 la tivv\u00f9 pure, anche la tivv\u00f9, seguo\u2026 leggo i giornali e\u2026 davvero, e quindi\u2026\u00a0(s\u2019interrompe imbarazzato)<\/em>
\nL\u2019Italia<\/em>: ma dica, caro, caro, oh ma non \u00e8 proprio il caso sa, oh ma dategli un bicchier d\u2019acqua, con questo caldo, questa folla\u00a0(ognuno degli attori si volta meccanicamente a guardare un altro)<\/em>, facciamolo parlare, che interessante, che interessante! Dica, caro, dica, aprite una finestra per piacere! Si sieda caro, e dica, ecco, comodo, dica, bravo, s\u00ec<\/p>\n

L\u2019Italia e L\u2019Elettore sono seduti uno di fronte all\u2019alto, un po\u2019 discosti lateralmente dal centro del palco\u00a0<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore<\/em>: s\u00ec\u2026 grazie, \u00e8 difficile, per\u00f2\u2026 ecco io\u2026 –\u00a0(al pubblico)<\/em>\u00a0che vergogna, non so chi votare, madonna, come glielo dico all\u2019Italia, ma io non glielo dico! –
\nL\u2019Italia (un po\u2019 vaga, soporosa)<\/em>: \u00a0s\u00ec\u00ec\u00ec?\u2026\u00a0(pausa, si guardano a lungo, l\u2019elettore non sa cosa dire, poi sbotta stranito)<\/em>
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma lelelelmo di Tizio, di Scipio scusi?
\nL\u2019Italia (vaga)<\/em>: cooomee?\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: no \u00e8 che io, che noi l\u2019abbiamo sempre vista con l\u2019elelmo di coso, di Scipio, era Scipio no? In testa, non lo porta pi\u00f9? Ce lo aveva sempre, lo dice anche la canzone\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: la canzonee?\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: non lo dice? Mi sembrava, \u00e8 che da un po\u2019 manco da messa, non che, per\u00f2, che anche gli altri, anche se uno non ci va non \u00e8 che poi ru\u2026 sia disonesto solo perch\u00e9 non ci va\u2026 che magari ci sono persone sempre l\u00ec e poi, la comunione e poi\u2026 uno esce fuori ed \u00e8 ripulito cos\u00ec pu\u00f2 ricominciare a\u2026 no? Non tutti, d\u2019accordo, io non voglio mica, per\u00f2\u2026 \u00e8 un fatto che\u2026 con rispetto parlando\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: s\u00ec\u00ec\u00ec?\u2026
\nL\u2019Elettore (sbottando comicamente)<\/em>: io non so per chi votare!<\/p>\n

Il Carabiniere si volta a guardarlo di scatto, gli altri fanno gesti d\u2019angoscia, L\u2019Italia \u00e8 imperturbabile
\n<\/em>
\nL\u2019Italia<\/em>: s\u00ec\u00ec, dica caro, continui\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: io\u2026 io\u2026 non so per chi vovotare, per chi votare! Non ci ho capito niente che\u2026 io m\u2019informo, non ci ho ca\u2026 i programmi! Dice ci sono i programmi, ma dove sono, tutti possono leggere il nostro programma, lo dicono la vigilia delle elezioni! Ci arriva a casa un libro sulla famiglia del candidato, non poteva, non poteva mandarci il programma se ce l\u2019aveva, ci siamo letti il libro sulla famiglia del candidato, e adesso cosa votiamo, lo zio del candida\u2026? Gli altri, manco il libro c\u2019avevano! Nonon c\u2019\u00e8 contraddittorio! Se se Vostra Eccellenza\u2026
\nL\u2019Italia (ansimando pesantemente e barcollando)<\/em>: ah\u2026 ah\u2026<\/p>\n

Sul fondo della scena \u00e8 apparso un foglio sul quale \u00e8 disegnata, a grandezza naturale, una sagoma umana nera; si tratta, naturalmente, del Candidato-ombra. Potr\u00e0 avere fattezze conosciute, meglio per\u00f2 una sagoma stilizzata, tipo bersaglio. Il foglio di carta disegnata sar\u00e0 montato su un telaio e fatto entrare in scena tirandolo da una parte all\u2019altra delle quinte con funi sottili mentre scorre su un binario disposto a terra.<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore<\/em>: oddio, cos\u2019ha? Oddio, si sente male? E\u2019 colpa mia? Che ho detto?\u00a0(L\u2019Italia cade su un banco elettorale ansimando, l\u2019Elettore grida)<\/em>\u00a0Eccellenza sta male?! Non faccia cos\u00ec, io\u2026 se \u00e8 per quello voto, voto subito! Eh?! Datemi un seggio!\u00a0(sconvolto)\u00a0<\/em>Chiamate un medico!<\/p>\n

Nessuno si muove, nessuno mostra il minimo allarme n\u00e9 interesse; l\u2019Italia si contorce, ansima e sospira sul banchetto, la scena acquista via via un senso marcatamente sessuale
\n<\/em>
\nIl Carabiniere<\/em>: giovanotto, \u00e8 la prima volta che vota, lei?
\nL\u2019Elettore (agitatissimo)<\/em>: un medico! Faccia qualcosa! Chiamate l\u2019ambulanza, il trecentotredici\u2026
\nLo Scrutatore<\/em>: eh!\u2026 il 166 magari\u2026
\nIl Presidente (sorridendo, un po\u2019 maliziosamente)<\/em>: caro elettore, caro elettore, si calmi! Si direbbe che non ha mai\u2026 su, non \u00e8 nulla di grave\u2026 via, prenda le sue schede, cabina centoventi, sull\u2019altro isolato, non son cose da\u00a0(ridacchia)<\/em>\u00a0preoccuparsi queste\u2026 per di qua, per di qua, venga l\u2019accompagno\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: oddio! Ma cosa dice?! L\u2019Italia sta male! Aiuto! Allarme!
\nLo Scrutatore (ridendo come un bambino)<\/em>: allarme!\u2026 allarme!\u2026.
\nIl Carabiniere<\/em>: obbiettore eh? Le si vedono queste cose! Tutta la vita a rifiutarsi di diventare uomini e poi, si guardi! Ah!
\nIl Presidente (conciliante)<\/em>: ma no, ma no, \u00e8 che non ha mai\u2026 su, venga a votare\u2026
\nIl Seggio (cantilenando liturgicamente, i personaggi si immobilizzano tranne l\u2019Italia; le luci potrebbero essere abbassate)<\/em>: votare \u00e8 inalienabile diritto e dovere del cittadino che ne abbia facolt\u00e0, si vota apponendo la propria \u00eccs autografa sul modulo prestampato recante simboli e nomi di o dei partiti, associazioni degli stessi, candidati civetta, ombra o fantasma\u00a0(l\u2019Italia grida fortissimo e ritmicamente)<\/em>\u00a0i quali saranno, nella peggiore delle ipotesi, trombati, potendo per\u00f2 poi ripresentarsi alla successiva tornata elettorale, belli freschi come una rosa anche dopo aver nel frattempo compiuto stragi con stupri e cannibalismo negli asili nido della vostra citt\u00e0.
\nTutti (tranne L\u2019Italia, in coro)<\/em>: \u00a0mistero della scheda!
\nL\u2019Elettore (al Presidente, continuando la scena)<\/em>: \u00a0ma mi lasci! Che succede! Voglio salvare l\u2019Italia!
\nLo Scrutatore<\/em>: questa poi \u00e8 grossa.<\/p>\n

L\u2019Italia si sta riprendendo, si alza lentamente dal tavolino elettorale, \u00e8 scompigliata e un po\u2019 affannata; il Candidato-ombra \u00e8 sparito dalla scena.<\/em><\/p>\n

L\u2019Italia<\/em>: oh\u2026 oh\u2026 oh mio dio
\nL\u2019Elettore<\/em>: Eccellenza! Santit\u00e0! Come state! Vi \u00e8 passata? Sedetevi!\u2026 fate largo, fate sedere l\u2019Italia!
\nIl Carabiniere<\/em>: gliel\u2019hanno gi\u00e0 fatto\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: grazie, grazie caro\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: Maest\u00e0\u2026 Vi sentite meglio? Volete un cordiale?\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: ben gentile, non \u00e8 nulla, caro, suvvia, lasciate che mi levi
\nL\u2019Elettore<\/em>: \u2026un Ferro-China Bisleri, un doppio Kummel? una goccia di Soluzione Schumm? Un vermifugo?
\nIl Presidente<\/em>: via, caro elettore, non insista: l\u2019Italia sta benissimo; per qualche candidato ombra, non \u00e8 proprio il caso di allarmarsi, no? Andiamo, l\u2019accompagno alla cabina, venga, da bravo\u2026
\nLo Scrutatore<\/em>: tenga, il pacco
\nL\u2019Italia<\/em>: un momento\u2026 cari\u2026 lasciatemi respirare!\u2026
\nLo Scrutatore<\/em>: dicevo all\u2019elettore, il pacco delle schede, Signora
\nL\u2019Italia<\/em>: ahh\u2026 meno male
\nL\u2019Elettore (andando con Il Presidente)<\/em>: \u2026ma cosa voleva dire con: \u201cil candidato ombra\u201d?<\/p>\n

Il Candidato-ombra riappare sullo sfondo<\/em><\/p>\n

Il Presidente<\/em>: il candidato ombra? Ma caro elettore, il\u2026\u00a0(\u00e8 interrotto da l\u2019Italia che riprende gradatamente a gemere e contorcersi)<\/em>
\nL\u2019Italia<\/em>: oh\u2026 oh!\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: Eminenza! Ancora?
\nL\u2019Italia<\/em>: Ohh!\u2026 OOOHHH!!!\u2026
\nIl Presidente (tra s\u00e9)<\/em>: \u00a0questo dev\u2019essere quello grosso che non gli piacciono i negri
\nL\u2019Italia<\/em>: ohh! La prego\u2026 piano, caro\u2026 ma non \u00e8 la maniera\u2026 Oohhh!<\/p>\n

La sagoma del Candidato-ombra cade di schianto a terra<\/em><\/p>\n

Lo Scrutatore: infarto, oh. Uno di meno da scrutare.
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma cos\u2019\u00e8 successo?
\nIl Seggio (Tutti immobili tranne Il Presidente)<\/em>: \u00a0beh, se l\u2019elettore non capisce mai un\u2019ostia andiamo proprio bene; si inizi con lo spoglio delle schede
\nIl Presidente<\/em>: come lo spoglio delle schede? Le urne sono ancora aperte!
\nIl Seggio<\/em>: per quel che valgono\u2026
\nIl Presidente<\/em>: no, no, le cose devono essere fatte secondo le regole, bisogna seguire la procedura, per finta magari, ma bisogna stare alle regole: e dove siamo!
\nL\u2019Elettore (si rianima)<\/em>: \u00a0in che senso per finta?
\nIl Seggio<\/em>: d\u00e0je\u2026! S\u00ec vabb\u00e8.
\nL\u2019Italia<\/em>: \u2026Elettore\u2026 caro\u2026
\nL\u2019Elettore\u00a0(accorrendo)<\/em>: Eccellenza, Maest\u00e0! Eccomi!
\nL\u2019Italia<\/em>: vorrebbe fare per me una commissione?\u2026:
\nL\u2019Elettore<\/em>: per Voi!\u2026 Tutto, per Voi! Comandate mia Signora, sono il Vostro servo\u2026\u00a0(s\u2019inginocchia, le luci si abbassano, tutti gli altri fanno sfondo e si immobilizzano, musica bassa: \u201cLa bella Gigog\u00ecn\u201d)<\/em>
\nL\u2019Italia<\/em>: ben gentile. Allora\u2026 caro elettore, \u00e8 proprio indeciso sul voto lei?\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: io\u2026 no io\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: non \u00e8 che una ics.
\nL\u2019Elettore<\/em>: una\u2026 ics?\u2026 ma mi perdoni\u2026 con tutto il rispetto\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: non c\u2019\u00e8 bisogno di saper scrivere\u2026 e un uomo colto come lei, elegante, che ha viaggiato\u2026!
\nL\u2019Elettore (come in confessionale)<\/em>: \u00a0non ho viaggiato tanto\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: bravo, non creda sa?\u2026 \u00e8 tutto uguale\u2026 sono solo problemi\u2026\u00a0(gli accarezza maternamente la testa)<\/em>
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma Voi che sapete tutto\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: io?\u00a0(ride)<\/em>\u00a0oh caro, caro grazie\u00a0(\u00e8 scossa dal riso che trattiene bonariamente)<\/em>\u00a0oh no, no caro, oh per carit\u00e0!\u2026\u00a0(cerca di darsi un contegno)<\/em>\u00a0lei sapess\u2026 che bravo giovane\u2026 che bra\u2026\u00a0(scoppia a ridere sguaiatamente, sbroffando)\u00a0<\/em>
\nL\u2019Elettore<\/em>: Maest\u00e0\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: maest\u00e0 dei miei coglioni! Ah ah ah!\u00a0(l\u2019Italia si toglie la parrucca e la maschera: \u00e8 Tot\u00f2 Riina; tutti i Boys indossano una coppola)<\/em>\u00a0eccomi qui, sono Aroun Arachide! Sono Fantomas! Vai a votare, minchione, o ti sparo in bocca!
\nIl Carabiniere (a l\u2019Italia-Riina, sogghignando)<\/em>: \u00a0come va?\u2026
\nL\u2019Italia<\/em>: bu\u00f2no, Raf\u00e8, salutamm\u2019a s\u00f2reta
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma\u2026 ma\u2026 che succ\u2026 Maest\u00e0\u2026
\nL\u2019Italia (facendosi il verso)<\/em>: \u00a0caro!\u2026 caro!\u2026\u00a0(gli infila una pistola in bocca)<\/em>\u00a0e allora?
\nL\u2019Elettore (parla con la pistola in bocca)<\/em>: \u00a0\u2026Maeft\u00e0\u2026
\nIl Presidente<\/em>: mio caro elettore, mi permetta di venirle in aiuto in questa incresciosa situazione, che, lei mi consentir\u00e0, \u00e8 stata provocata pi\u00f9 dalla sua inesperienza che da un naturale precipitarsi degi eventi, come d\u2019altronde lei pu\u00f2 leggere nel testo dell\u2019emendamento 17,5 barra bis alla legge 280 del 34 luglio 1802, me pare, boh\u2026 chiedo un attimo di pazienza all\u2019Italia\u2026 caro elettore, mi lasci ricordarle che suo precipuo diritto in quanto libero cittadino \u00e8 di decidere con suo voto personale, della politica del suo Paese\u00a0(musica: \u201cVa\u2019 pensiero\u201d)<\/em>\u00a0e delle sorti di esso magnifiche e progressive che si partono dalla gloria della storia perduta nei secoli di gloria\u2026 la gloria l\u2019ho gi\u00e0 detta?\u00a0(la musica si interrompe)
\nLo Scrutatore<\/em>: s\u00ec\u2026
\nIl Presidente<\/em>: com\u2019\u00e8 poi?\u2026
\nLo Scrutatore: \u2026di una nazione di santi, navigatori\u2026
\nIl Presidente<\/em>: ah gi\u00e0, di una nazione di santi, navigatori,\u00a0(la musica riprende)<\/em>\u00a0poeti, scherani, papi, scienziati, tricomorfi, abulerfi, odontoceti e altri che non mi ricordo\u2026 dei quali\u00a0comunque\u00a0lei pu\u00f2 e anzi deve andar fiero e perpetuar la gloria\u00a0(stop musica; a lo Scrutatore)<\/em>: ancora la gloria?\u00a0(lo Scrutatore fa segno di s\u00ec con la testa; la musica riprende)<\/em>\u00a0e bene dunque\u2026 perpetuar la gloria con l\u2019apporto suo decisivo che si rende manifesto per mezzo de, pensa un po\u2019: \u201cil voto!\u201d;\u00a0(improvvisamente eccessivo, enfatico; la musica aumenta di volume)\u00a0<\/em>adunque o elettore! Disgiungi l\u2019\u00e0lea del tuo cuore dalle ignare sponde e capitali! Fa\u2019 che con esse salpi di tante e tante le memorie di cime immolate e che il fato le n\u00e0rri immoto! Ah, che dell\u2019alma inverti, e poi e poi e poi! Dal firpo quindi allor che simil la fama traligna ordunque per le innevate vette e i calmi abissi trascoloran subendo l\u2019onta al cor\u00a0di speme s\u00ec che l\u2019ardore calca nel sacro dal suol magace e lanciando di tanto ostello rimembri il ferro am\u00e8no che tu no!\u00a0(pausa. Poi la musica cessa; Il Presidente tornando improvvisamente normale e chinandosi su l\u2019Elettore)<\/em>\u00a0se ha capito faccia s\u00ec con la testa!\u00a0(l\u2019Elettore fa segno di s\u00ec con la testa, l\u2019Italia-Riina gli toglie lentamente la pistola di bocca, fissandolo negli occhi, il Presidente si avvicina a l\u2019Elettore a braccia aperte e tono bonario)<\/em>\u00a0e quindi, suvvia, caro elettore, in alto i cuori!\u2026<\/p>\n

Tutti, tranne l\u2019Italia e Il Presidente (meccanicamente, coro)<\/em>: \u00a0sono levati al Signore!
\nIl Presidente<\/em>: s\u00ec, s\u00ec, ma non confondiamolo\u2026 si faccia coraggio, voglio dire, ecco le trentadue schede, cabina numero centoventi, sull\u2019altro isolato, vada, vada e si faccia onore!<\/p>\n

Momento di stasi, tutti sono immobili, si abbassano le luci, l\u2019Elettore mormora qualcosa, confuso e fa per avviarsi; entra L\u2019Agente segreto con l\u2019impermeabile, la lobbia e gli occhiali scuri; in mano ha una bomba con la miccia accesa. Quando non hanno battute, L\u2019Italia e Il Carabiniere eseguono la controscena fingendo di parlottare e confabulare tra loro<\/em><\/p>\n

L\u2019Agente segreto: la metto qui?
\nIl Presidente<\/em>: no, no per favore, la metta fuori<\/p>\n

L\u2019Agente segreto esce con la bomba<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore: allora io vado?\u2026
\nIl Presidente<\/em>: (bonario) vada, vada!\u2026<\/p>\n

Fuori dalle quinte un\u2019esplosione, un po\u2019 di fumo entra da una quinta; fuori: grida che si accavallano; L\u2019Agente segreto si affaccia dalle quinte<\/em><\/p>\n

L\u2019Agente segreto: salve.\u00a0(exit)<\/em>
\nIl Presidente<\/em>: salve.
\nL\u2019Elettore<\/em>: chi \u00e8 quel signore?<\/p>\n

Il Poliziotto smette di pulirsi le unghie e scatta a guardare L\u2019Elettore; fuori dalle quinte suono di ambulanze e grida, sempre pi\u00f9 fiochi<\/em><\/p>\n

Il Presidente: quale signore?
\nL\u2019Elettore<\/em>: quello che era entrato col cero in mano
\nIl Presidente<\/em>: qui non \u00e8 entrato nessuno
\nL\u2019Elettore (indica le quinte)<\/em>: \u00a0ma\u2026
\nIl Poliziotto (molto minaccioso)<\/em>: \u00a0vai a votare, ragazzo<\/p>\n

L\u2019Elettore si avvia verso le quinte, ma suona una campana a morto e davanti a l\u2019Elettore entrano come in processione dei personaggi truccati da cadaveri, i volti pallidissimi e verdastri, le vesti lacere; sono Li Mortacci Nostri; L\u2019Elettore arretra terrorizzato di fronte ai nuovi personaggi che avanzano verso di lui. Dopo l\u2019ingresso drammatico, li Mortacci nostri si dimostreranno disinvolti e scherzosi.<\/em><\/p>\n

Il Presidente\u00a0(ai nuovi arrivati): \u00a0oh, finalmente!\u2026
\nUno dei Mortacci<\/em>: eccoci qua
\nLo Scrutatore<\/em>: ed ecco le schede<\/p>\n

Li Mortacci nostri prendono le schede, scelgono i pacchi, l\u2019atmosfera \u00e8 scanzonata e dinamica, un po\u2019goliardica<\/em><\/p>\n

Un Mortaccio: ossign\u00f9r quanta roba
\nUn altro Mortaccio (al primo)<\/em>: \u00a0e che te ne frega, tanto sei morto.
\nUn altro Mortaccio<\/em>: ah ah
\nUn altro Mortaccio<\/em>: che c\u2019\u00e8, anche il referendum?
\nIl Presidente<\/em>: s\u00ec
\nUn Mortaccio<\/em>: ganzo!
\nUn altro Mortaccio (guarda una scheda in controluce)<\/em>: \u00a0guarda tutti i simbolini nuovi!\u2026
\nIl Presidente<\/em>: carucci, eh?
\nUn Mortaccio<\/em>: la scheda a fumetti! Bellini proprio!
\nL\u2019Elettore (\u00e8 sbalordito e inorridito, balbetta, indica i Mortacci)<\/em>: \u00a0ma!\u2026 ma!\u2026
\nUno dei Mortacci<\/em>: chi \u00e8 quello l\u00ec?
\nIl Presidente<\/em>: un elettore; caro elettore, le presento degli amici; amici, l\u2019elettore
\nUno dei Mortacci<\/em>: \u2026vero?
\nIl Presidente (lo rimira compiaciuto)<\/em>: \u00a0vero, vero\u2026 e anche un bell\u2019esemplare!\u2026
\nLi Mortacci nostri (vari)<\/em>: \u00a0beh, piacere\u2026 salve\u2026 complimenti\u2026 ehi, su con la vita!\u2026 accidenti, cos\u00ec giovane e ancora vivo!\u2026 ma non \u00e8 un po\u2019 verdognolo?\u2026
\nL\u2019Elettore (balbetta fonemi cercando meccanicamente di salutare)<\/em>: \u00a0gah\u2026 ghe\u2026
\nIl Presidente (a L\u2019Elettore)<\/em>: \u00a0la vedo un poco pallido, per caso non si sente bene?
\nL\u2019Elettore<\/em>: io\u2026! io\u2026!
\nUno dei Mortacci<\/em>: mi sa che alle scorse amministrative \u00e8 rimasto nel loculo
\nUn altro Mortaccio<\/em>: ma se \u00e8 vivo!
\nMortaccio precedente<\/em>: ah gi\u00e0\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma non \u00e8 possibile, ma non \u00e8 possibile!
\nMortaccio<\/em>: eh?
\nIl Presidente<\/em>: come dice?<\/p>\n

Lo Scrutatore si sporge e piega la testa come fanno i cani, a scrutare L\u2019Elettore
\n<\/em>
\nL\u2019Elettore<\/em>: non \u00e8 possibile, non si pu\u00f2, \u00e8 una cosa pazzesca!
\nLo Scrutatore (al pubblico)<\/em>: \u00a0eh s\u00ec!
\nUn Mortaccio<\/em>: e allora?<\/p>\n

Il Carabinere guarda L\u2019Elettore e gli si avvicina pulendosi un orecchio e poi rimirandosi il dito, L\u2019Italia sbadiglia, I Boys sbadigliano subito tutti insieme, parla Il Seggio:<\/em><\/p>\n

Il Seggio: semel in anno licet insanire!
\nIl Presidente (ispirato)<\/em>: \u00a0parole sante!\u2026
\nIl Seggio<\/em>: et temporibus servire necesse est
\nIl Presidente<\/em>: quanto ha ragione!\u2026
\nIl Seggio<\/em>: vai vademecum tango
\nIl Presidente (annuendo gravemente)<\/em>: \u00a0certo, certo!\u2026
\nLo Scrutatore (tra s\u00e9, ironico)<\/em>: \u00a0cosa vuol dire aver studiato!\u2026
\nIl Presidente (liturgico)<\/em>: \u00a0e dopo questa degna conclusione, cari amici, cittadini, italiani, elettori, ors\u00f9: andiamo in pace a votare!<\/p>\n

Tutti, tranne l\u2019Italia ed Il Carabiniere, si avviano<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore: (grida) no!
\nTutti (si fermano e coro)<\/em>: \u00a0e perch\u00e9?
\nL\u2019Elettore<\/em>: non\u2026 non si pu\u00f2, come si fa, \u00e8 imposs\u2026 ma che\u2026 insomma\u2026 qua di elettore ci sono solo io!
\nIl Seggio<\/em>: rara avis
\nIl Presidente (con ampio gesto)<\/em>: \u00a0andiamo, caro elettore, non vede quanti personaggi hanno le schede in mano?
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma\u2026 ma\u2026 i morti non votano!
\nUno dei Mortacci (accento siculo)<\/em>: \u00a0votano, votano\u2026
\nIl Seggio (tonante)<\/em>: \u00a0credo quia absurdum est
\nIl Presidente (a l\u2019Elettore)<\/em>: \u00a0 \u2026sentito?
\nUn Mortaccio (a L\u2019Elettore, con piglio da padrone delle ferriere; mento alto, s\u2019impone con lo stile di Gianni Agus)<\/em>: \u00a0Ma insomma: cosa dice lei? Come si permette? Lei lo sa con chi sta parlando? Io non solo voto, eccome, io, caro signore, sono anche proprietario di sedici societ\u00e0 off shore a Cayman, Malindi, Bikini, Barbados, Arrad\u00f9s e Marmal\u00e8k; societ\u00e0 che fatturano complessivamente un miliardo di Euro, lo sa? E se va a vedere, non c\u2019\u00e8 neanche il telefono!
\nL\u2019Elettore (impressionato)<\/em>: accidenti\u2026
\nIl Mortaccio imprenditore<\/em>: e mi sono fatto da solo sa caro signore? Mica la pappa pronta! Tutta la vita come fattorino e poi un bel giorno: il salto! Zan! Proprietario, padrone, ti-to-la-re! Una bella responsabilit\u00e0 per uno gi\u00e0 morto! E mio fratello, che \u00e8 l\u00ec l\u00ec alla Baggina, sta venendo su anche lui alla grande: ancora non \u00e8 morto e ha gi\u00e0 intestate quattro societ\u00e0 nelle Filippine! Ha capito, lei?\u2026
\nL\u2019Elettore (intimidito)<\/em>: \u00a0pergiove, complimenti\u2026
\nUn Mortaccio<\/em>: ci abbiamo tutti mestieri importanti, io faccio l\u2019amministratore delegato!
\nUn altro Mortaccio<\/em>: io l\u2019addetto Radar di Ustica!
\nUn altro Mortaccio<\/em>: io il banchiere cristiano osservante!
\nUn altro Mortaccio<\/em>: io il\u2026
\nGli altri Mortacci<\/em>: SSSTT!!!
\nIl Mortaccio precedente (sottovoce)<\/em>: \u00a0ah gi\u00e0, non \u00e8 ancora uscita, urca boia, a momenti\u2026
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma \u00e8 incredibile\u2026 per\u00f2, beh, se serve alla Patria\u2026
\nUn Mortaccio<\/em>: altroch\u00e8 se serve
\nUn altro Mortaccio<\/em>: insieme ai moribondi siamo dei benemeriti, siamo
\nUn altro Mortaccio<\/em>: se non ci fossimo noi\u2026 Eh eh eh!
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma come fanno a contattarvi?
\nUn Mortaccio<\/em>: u\u00e9h, siamo scomparsi, mica spariti!
\nTutti i Mortacci: (risate)
\nLo Scrutatore\u00a0(tra s\u00e9)<\/em>: in Italia non si \u00e8 mai morti abbastanza
\nUn Mortaccio<\/em>: beh, \u00e8 stato bello ma ora andiamo a lavorare
\nIl Presidente<\/em>: arrivederci e grazie, alla prossima legislatura
\nUn Mortaccio<\/em>: anche prima!
\nI Mortacci: (risate)<\/em><\/p>\n

Li Mortacci nostri salutano Il Presidente, Lo Scrutatore ed Il Carabiniere, da distante, mentre vanno: \u201cciao, ciao\u2026 stammi bene\u2026 certo, ormai son morto da un anno\u2026 ah ah ah\u2026 a te ti vedo pallido\u2026 \u00e8 la gastrite\u2026 stai attento a non morire che ti toccherebbe lavorare\u2026 ah ah ah\u2026\u201d<\/p>\n

L\u2019Elettore (grida)<\/em>: \u00a0un momento!<\/p>\n

Li Mortacci nostri si fermano<\/em><\/p>\n

Il Presidente: cosa c\u2019\u00e8 adesso?
\nL\u2019Elettore<\/em>: il fatto \u00e8 che\u2026 io non so per chi votare!
\nLo Scrutatore<\/em>: ancora, uuhhh!\u2026
\nUn Mortaccio<\/em>: ma senti che problemi del cazzo!\u2026
\nUn altro Mortaccio<\/em>: averne cos\u00ec di \u2018sti problemi!
\nUn altro Mortaccio<\/em>: ah\u00f2, questo non sar\u00e0 morto, ma dorme forte!
\nUn altro Mortaccio<\/em>: e vota per chi te pare!\u2026
\nUn Mortaccio\u00a0(ad un altro Mortaccio)<\/em>: \u00a0che ha detto?
\nUn altro Mortaccio<\/em>: non sa per chi votare.
\nUn altro Mortaccio (forte)<\/em>: \u00a0beh? e non votare!
\nTutti, tranne Li Mortacci e l\u2019Italia (terrorizzati, coro)<\/em>: Aaahhhh!!!!
\nIl Mortaccio (facendosi avanti, cinge le spalle de L\u2019elettore)<\/em>: \u00a0cio\u00e8, elettore, tu vai al seggio\u2026
\nTutti, tranne Li Mortacci e l\u2019Italia (rassicurati, coro)<\/em>: Aaahhh!\u2026
\nIl Mortaccio<\/em>: \u2026prendi la tua bella scheda, entri in cabina, e ti sfoghi!\u00a0(elencando sulle dita)<\/em>\u00a0Ci fai le tue belle svastiche su tutti i simbolini! Scrivi: “s\u00e9te \u2018na maneca de stronzi!” Ci metti appiccicata con lo scotch le foto di Berlusconi, Gor\u00eca e Leone che fanno le corna! Ci disegni su un gran bell’obelisco\u00a0e ci scrivi eleggetemi \u2018sta ceppa! Insomma, fantasia!\u2026
\nIl Seggio (gli altri si mmobilizzano)<\/em>: \u00a0\u2026per quanto sia diritto d\u2019esprimere la propria opinione in qualsivoglia termine, tranne la bestemmia\u2026
\nTutti (scattano sincroni, alzando il dito ammonitore, coro)<\/em>: \u00a0ah, la bestemmia no eh!
\nIl Seggio (seccato)<\/em>: \u2026tranne la bestemmia dicevo\u2026
\nTutti (coro)<\/em>: \u00a0eh!
\nIl Seggio<\/em>: \u2026e considerato che comunque attualmente non dispiaccia ed invero si incoraggi il ricorso dialettico o letterario ad elencazione di funzioni corporali, organi erettili e zone erogene come metafora delle passioni altres\u00ec politiche, purtuttavia si ritiene infruttuoso il trasferirle su scheda elettorale, stante lo scarso share che essa rappresenta essendo celata nell\u2019urna. Si esprima piuttosto la propria scatologica protesta in modo funzionalmente del tutto identico, individuando nella scheda il simbolo contrassegnato dalla faccina tricolore che regge coi denti la bandierina tricolore da cui scaturiscono paroline tricolore, il tutto sotto un tricolore, e si indichi su di essa la propria preferenza sovrascrivendovi una semplice \u00eccs autografa, come foste amorfi ignoranti analfabeti e non contaste un cacchio. Tutto qui.
\nTutti (coro)<\/em>: \u00a0grazie per l\u2019occasione!
\nIl Seggio<\/em>: prego.
\nL\u2019Elettore<\/em>: accidenti, \u00e8 cos\u00ec semplice?
\nUn Mortaccio<\/em>: e che ti credevi?
\nUn altro Mortaccio<\/em>: che ti credevi?
\nUn altro Mortaccio (ad un Mortaccio vicino)<\/em>: \u00a0che si credeva?
\nIl Mortaccio vicino<\/em>: e che ne so!
\nL\u2019Elettore<\/em>: ma se basta la ics autografa sulla faccina tricolore, \u00e8 una cosa da nulla!
\nLo Scrutatore<\/em>: l\u2019ho sempre detto, io!
\nIl Carabiniere<\/em>: l\u2019ha scoperta!
\nIl Presidente<\/em>: ma sicuro\u2026 che le dicevo?
\nL\u2019Elettore<\/em>: come mi sento sollevato!
\nUn Mortaccio<\/em>: bravo collega, andiamo a votare.<\/p>\n

Il Mortaccio d\u00e0 una pacca sulla spalla a L\u2019Elettore; il pacco di schede cade di mano a l\u2019Elettore, le schede si sparpagliano<\/em><\/p>\n

L\u2019Elettore (raccogliendole)<\/em>: \u00a0ma le schede sono gi\u00e0 votate! Tutte sulla faccina\u00a0tricolore!<\/p>\n

Tutti si avvicinano all\u2019elettore congratulandosi, pacche sulle spalle, complimenti, lodi, Li Mortacci nostri applaudono<\/em><\/p>\n

Li Mortacci nostri (vari): \u00e8 proprio un collega! Lo facciamo morto onorario? Beh, pallido \u00e8 pallido\u2026
\nIl Presidente<\/em>: ha visto com\u2019era facile? Via!\u2026
\nLo Scrutatore<\/em>: ce l\u2019ha fatta, finalmente!
\nIl Carabiniere (bofonchiando appartato, in modo feroce)<\/em>: \u00a0era ora! Ma so io cosa ci vorrebbe per farli trottare, questi!\u2026
\nL\u2019Italia (tornata come in origine, applaude)<\/em>: \u00a0caro, caro\u2026 complimenti!\u2026 bravo!
\nIl Seggio (sciattamente)<\/em>: bravo, bravo\u2026 vabb\u00e8, ragazzi, io vado<\/p>\n

Tutti si congratulano, ridono, gran finale, scoppio di musica da avanspettacolo<\/em><\/p>\n

L\u2019Italia (al centro del palco):\u00a0felicib\u00f9mta!\u2026
\nI Boys (ginocchio a terra, agitando le mani, coretto)<\/em>: \u00a0ya-ya-yuuuhhh!\u2026
\nL\u2019Elettore (lusingato e confuso seguita a parlare, la musica si interrompe)<\/em>: \u00a0beh grazie, grazie tante, graz\u2026 non \u00e8 stato diffici\u2026 cio\u00e8, ma per\u00f2 io non ho fatto nien\u2026 s\u00ec insomma bene, ma veramente io in effetti per\u00f2 non ho davvero vota\u2026 cio\u00e8 insomma, s\u00ec grazie, grazie, comunque io, le schede erano gi\u00e0 segn\u2026
\nI Boys (lo circondano minacciosamente)<\/em>: \u00a0ah\u00f2, ma abbiamo detto: ya-ya-yuh; ah\u00f2, che abbiamo detto? Eh? Abbiamo detto ya-ya-yuh? Eh?\u2026 S\u00ec o no? Eh? Allora? Vuoi fare il furbo? Io fossi in te non farei il furbo, capito? Che ti abbiamo detto? Ma forse \u00e8 sordo poverino; ah \u00e8 sordo!\u2026Ci senti, ragazzo? Bisogner\u00e0 sturargli le orecchie, eh? (lo spintonano)<\/em>
\nL\u2019Elettore (sorpreso e spaventato)<\/em>: \u00a0no, no, ma io\u2026 non era per\u2026 non volevo mica per carit\u00e0\u2026 ahia no\u2026
\nI Boys<\/em>: e allora: adesso rifacciamo, eh? Adesso stai attento:(ginocchio a terra, aria fatua, agitando le mani: insieme ad uno stacco musicale, coretto)<\/em>\u00a0ya-ya-yuuuhhhh!\u2026<\/p>\n

Tutti, tranne L\u2019Elettore sorridono a piena bocca, ostentatamente, verso il pubblico; L\u2019Elettore, in mezzo, impietrito, guarda il pubblico con angoscia.
\n<\/em>
\n(Sipario)<\/em><\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questa man\u00eca dell’inglese a cacchio\u00a0(perch\u00e9\u00a0siamo d’altra\u00a0madrelingua) \u00e8 comica come una barzelletta raccontata piangendo; in pi\u00f9, bisogna pure far finta di votare. Ridiamoci (ma non troppo) sopra. Personaggi: L\u2019Elettore Il Presidente di seggio Lo Scrutatore Il Seggio Il Candidato ombra Il Carabiniere, o soldato, o poliziotto, o altro\u00a0che \u00e8 L\u2019Italia I Boys L\u2019Agente segreto Li Mortacci […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":4872,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-19936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premio-racconti-per-corti-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19936"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20305,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19936\/revisions\/20305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raccontinellarete.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}