Una stanza senza finestre. Tre uomini. Uno seduto ad un tavolo. Gli altri in piedi, di cui uno appoggiato alla porta. Chiusa.<\/p>\n
BRAIN: Mi chiamo Brain. Il mio collega, qui, \u00e8 l’agente Heart.
\nHEART: Salve.
\nUOMO SEDUTO: Salve.
\nB: Sa perch\u00e9 \u00e8 qui?
\nUS: No.
\nB: Ok. Presto lo sapr\u00e0.
\nH: Le dobbiamo fare qualche domanda.
\nUS: Capisco.
\nB: Cose semplici. Per cominciare.
\nUS: Certo.
\nB: Non vogliamo metterla in difficolt\u00e0. Capisce?
\nUS: Si.
\nB: Partiamo dai dati basilari.
\nUOMO SEDUTO sta in silenzio.
\nH: Come si chiama?
\nUOMO SEDUTO: James L. Eight.
\nB: Pu\u00f2 sillabare Mr… Hate?
\nE: E-I-G-H-T
\nH: La “L” per cosa sta?
\nE: Leonard
\nB: James Leonard Hate
\nE: Eight.
\nB: Eight?
\nE: Corretto.
\nSILENZIO
\nH: Nato a..?
\nE: Macintosh, New California.
\nH: Il…?
\nE: Undici novembre duemilacentosettantasei.
\nSILENZIO. Brain riflette.
\nB: Ha trentasette anni.
\nE: Da compiere.
\nB: Da compiere.
\nH: Sposato?
\nE: Separato.
\nB: Lo sappiamo, in realt\u00e0. La sua ex moglie si chiama Dawn Lily. Corretto?
\nE: Corretto.
\nH: Si \u00e8 risposato?
\nE: No.
\nB: Ma ha un’altra donna. Rachel Richmond. Corretto?
\nE: Corretto.
\nB: ..ed una figlia. Corretto?
\nE: Corretto.
\nBRAIN a HEART: Fin qui \u00e8 andato bene. (a Eight) Mr Hate, temo che adesso venga il difficile.
\nE: Teme?
\nB: Temo.
\nHEART porge una foto ad EIGHT
\nH: Conosce questa donna?
\nPAUSA.
\nB: Allora, Hate, conosce questa donna?
\nE: Non so.
\nB: Non sa?
\nE: Non sono sicuro.
\nB: Non \u00e8 sicuro? (Guarda HEART e sorride).
\nH: Non \u00e8 sicuro (ridendo).
\nPAUSA
\nE: Non sono sicuro.
\nPAUSA
\nB: Heart, per favore, vai a prendere un caff\u00e8 per Mr Hate.
\nH: Non lo ha chiesto?
\nB: Heart, ritengo che con un’accoglienza degna, forse Mr Hate ricorder\u00e0 qualcosa.
\nHEART tace, poi esce dalla stanza chiudendo la porta dietro di se.
\nSILENZIO.
\nB: Allora Eight? A che gioco giochiamo?
\nE: Non capisco.
\nB: Noi sappiamo molte cose. Sappiamo per esempio come si chiama tua figlia. Dove va a scuola. E sappiamo che ogni giorno, alle quattro del pomeriggio la tua donna va a prenderla in auto per portarla a casa.
\nSILENZIO
\nB: Ultimamente ci sono stati parecchi incidenti stradali, Eight. Stiamo cercando di acciuffare la banda che li provoca. Ma non \u00e8 semplice..
\nHEART rientra frettolosamente
\nH: Il caff\u00e8 \u00e8 finito.
\nBRAIN si volta verso HEART e poi, nuovamente, verso EIGHT.
\nB: Grazie Heart. Proprio ora, il Signor Eight mi diceva che non ama il caff\u00e8. Non tollera la caffeina.
\nH: Ah..
\nB: Allora, Mr Hate, stavamo dicendo?
\nSILENZIO
\nB: MI diceva che, forse, si ricorda di avere conosciuto questa donna.
\nEIGHT fa un cenno con la testa.
\nB: Come? Non capisco.
\nE: Conosco quella donna.
\nBRAIN sorride trionfante.
\nH: Conosce la donna, capo (a BRAIN).
\nB: Sa come si chiama?
\nE: Rebecca.
\nB: Rebecca..?
\nE: Il cognome non lo so.
\nB: Glielo dico io. Rebecca Rule.
\nSILENZIO
\nB: Heart, credo che il signor Eight si stupirebbe di sapere cosa \u00e8 successo alla Signora Rule.
\nEIGHT si alza bruscamente dalla sedia.
\nE: Cosa le \u00e8 accaduto?
\nC’\u00e8 un po’ di trambusto.<\/p>\n
HEARTH blocca EIGHT e lo rimette a sedere.<\/p>\n
H: Se lo rif\u00e0, se si rialza, sar\u00f2 costretto a farle del male.
\nE: Cosa le \u00e8 accaduto?
\nB: Alla Signora Rule? Oh, niente. Proprio niente.
\nSILENZIO PROLUNGATO.
\nB: Heart cosa dici se andiamo a prendere un caff\u00e8?
\nH: Ma veramente capo.. \u00e8 finito.
\nB: Heart, andiamo.
\nBRAIN e HEARTH escono dalla stanza e chiudono la porta. A chiave.
\nPassano dieci minuti.<\/p>\n
Rientrano.<\/p>\n
B: Salve Hate.
\nSILENZIO.
\nH: Si ricorda le ultime parole che le ha detto la Signora Rule?
\nSILENZIO
\nH: Allora..?
\nSILENZIO
\nB: La aiuto io. La signora Rule non le ha detto qualcosa come: “\u00e8 meglio se per un po’ non ci sentiamo. Mi faccio viva io”?
\nSILENZIO
\nB: E lei cosa le ha risposto?
\nSILENZIO
\nB: Heart aiutami tu.
\nH: Il signor Eight ha detto: “posso fare a meno di sentire la tua voce, ma non posso fare a meno di pensare. Di fantasticare. Tu non puoi fare a meno di essere il mio sogno”.
\nB (ridacchiando): Bravo Heart. Complimenti. Superba interpretazione.
\nSILENZIO
\nB: Sono certo che il Signor Eight non abbia molte parole da dirci. Non pi\u00f9. Ti prego, Heart, concludi.
\nH: La signora Rule, allora, ha risposto: “No. Ti prego. Non pensarmi pi\u00f9”.
\nSILENZIO
\nB: “Non pensarmi pi\u00f9”. Le ha detto proprio cos\u00ec. Ci \u00e8 rimasto male, vero Hate?
\nSILENZIO
\nB: Lei \u00e8 in grossi guai, Hate, grossi, grossi guai.
\nSILENZIO
\nB: I nostri sistemi precognitivi a matrice Alfa hanno rilevato i suoi pensieri. I suoi sogni. Se mi posso permettere: turpi sogni. Sordide ed oscene fantasie. Tutte avevano come oggetto la Signora Rule.
\nE (urlando): \u00e8 lei che mi ha denunciato? Rebecca?
\nH: Stia calmo, Hate. Glielo dico per l’ultima volta.
\nB: Non ce n’\u00e8 stato bisogno, Eight. In questo caso la Mental Police procede d’ufficio. Basta che venga accertato il reato dai Precog. Sa a cosa va incontro, Eight?
\nSILENZIO
\nB: Eight, ha un ultimo desiderio prima dell’esecuzione?
\nSILENZIO
\nSILENZIO
\nE: Si. Voglio ricordarla. Voglio pensarla per l’ultima volta.
\nSILENZIO
\nB: Heart, fa’ disattivare i Precog Alfa.
\nH: Si capo.
\nB: Eight, tra meno di due ore i suoi ricordi saranno solamente catrame bruciato nella nebbia del tempo. Verr\u00e0 dememorizzato selettivamente. Torner\u00e0 dalla sua famiglia e si dimenticher\u00e0 della Signora Rule..
\nE: Rebecca..
\nB: ..e mi raccomando, non ci caschi pi\u00f9.
\nE: ..Rebecca..
\nB: \u00c8 tutta sua. Per l’ultima volta.
\nBRAIN esce dalla stanza.<\/p>\n
Articolo 609 bis, Codice Penale Universale, Anno 204 D.J. (2213 D.C.), Stati Uniti d’America, versione OS 64.2.3.<\/p>\n
“Chiunque venga sorpreso a pensare indebitamente a qualcuno che non gli abbia positivamente espresso consenso, verr\u00e0 sottoposto a dememorizzazione, mediante applicazione di una nuova memoria RAM, unit\u00e0 Carbonio. Verr\u00e0 successivamente re-impiantato nella societ\u00e0 con limitate facolt\u00e0 intellettive e diminuito libero arbitrio, tramite formattazione della scheda madre centrale a livello interneuronale..”.<\/p>\n