Il tram giallo passa veloce e silenzioso lungo le vene elettriche della citt\u00e0, la citt\u00e0 si chiama Dresda, \u00e8 in Germania, ed \u00e8 la mia citt\u00e0.<\/p>\n
Non sono nata qui, ma qui vivo, e mi basta per sentirmi a casa.<\/p>\n
Sul tram giallo mi piace guardare fuori dal finestrino il profilo della citt\u00e0 al tramonto, una citt\u00e0 distrutta e ricostruita, una quinta teatrale barocca di pietra nera e oro, che pare fatta del cartone magico di un palcoscenico di prosa.<\/p>\n
Ci si aspetta quasi di poter vedere, un giorno, dall’alto di una torre o di un campanile, i cavi elettrici e i fari del teatro, ma no, \u00e8 vita vera, pietra vera, neve vera quella che suona sotto i piedi e quella prigioniera sotto le suole degli scarponi che sporcano il pavimento del tram riscaldato, il tram che mi porta verso casa.<\/p>\n
Sul tram non puoi perderti, \u00e8 facile seguire le indicazioni, una voce di donna annuncia la fermata e un cartello luminoso annuncia le due successive.<\/p>\n
Carolabr\u00fccke, Louisenstrasse, Albertplatz…<\/p>\n
Synagoge.<\/p>\n
La lettera \u201cy\u201d in tedesco viene pronunciata \u201calla greca\u201d, come una \u201c\u00fc\u201d: suonando quindi come \u201cs\u00fcnagoge\u201d il nome della fermata e dell’edificio dal quale prende il nome.<\/p>\n
La fermata Synagoge \u00e8 quella alla quale scendo, \u00e8 di fianco alla nuova sinagoga, moderna, lineare, lontana dalle linee orientaleggianti delle vecchie sinagoghe europee, costruita alla fine del lutto, affinch\u00e9 il lutto potesse essere portato.<\/p>\n
Camminare per Dresda \u00e8 come camminare nel Novecento.<\/p>\n
La vecchia sinagoga fu distrutta durante la notte dei cristalli, la citt\u00e0 intera fu rasa al suolo alla fine della guerra da un bombardamento anglo americano.<\/p>\n
Nella piazza principale di Dresda una scritta rissume quanto successe: \u201cl’orrore che la Germania port\u00f2 nel mondo, quella notte piomb\u00f2 nelle nostre case<\/em>\u201d.<\/p>\n Quando scendo a Synagoge mi fermo, a volte, a guardare le linee del tempio che si innalzano verso il cielo, verso quelle nuvole che videro gli aerei sganciare le bombe al fosforo, verso lo stesso cielo che vide le fiamme bruciare la vecchia sinagoga, verso il cielo che acccolse il fumo di Auschwitz, alimentato dai treni della morte che da Dresda partivano o passavano, senza sosta, con rigida efficienza tedesca.<\/p>\n Quando scendo a Synagoge sento sui vestiti l’alito schifoso della guerra, sento il freddo della notte, il brivido del buio, lo scorrere, vicino, del fiume nero e gelido.<\/p>\n La lingua tedesca non aiuta, il nazismo ha rubato anche le parole, costringe tutti noi a ricordare anche quando non vorremmo, a fermarci davanti alle parole neutre, che neutre non sono pi\u00f9.<\/p>\n Il magazzino sotto alla sinagoga ha un cartello, che lo indica, col suo nome:<\/p>\n \u201cLager\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n